L'incidente è avvenuto nel pomeriggio lungo la via Fiorentina, tra Pistoia e Quarrata in zona Olmi. Praticamente sfasciate le parti anteriori di entrambi i veicoli.
Per soccorrere le due persone a bordo sono stati chiamate sul posto due ambulanze e l'elisoccorso Pegaso. Tutti e due erano incastrati tra i rottami dei loro mezzi e per estrarli c'è stato bisogno dell'intervento dei vigili del fuoco del comando pistoiese subito accorsi nel punto in cui è avvenuto lo schianto.
Presenti anche i carabinieri per i rilievi.