L'incidente è avvenuto intorno alle 13.30 nei pressi di un incrocio, nella zona del liceo classico-pedagogico "Forteguerri-Vannucci".
Sul posto, molto trafficato a quell'ora per l'uscita degli studenti dalle scuole, sono accorse due ambulanze della Croce Verde e la polizia municipale per i rilievi.
L'autista del bus ha riportato un trauma alla mascella e la perdita di alcuni denti, la conducente dell'utilitaria invece ha subito diversi traumi in varie parti del corpo.