L'uomo, di origine siriana, ha detto di essere esasperato dai furti che, a sua detta, si sono susseguiti nel magazzino dove ripara e fabbrica scarpe.
E così il calzolaio, quando ha notato che il forcone di norma custodito all'interno del locale, si trovava invece all'esterno, ha pensato che di nuovo qualcuno potesse essersi intrufolato di nuovo dentro. A quel punto ha deciso di passare all'azione. Da qui la telefonata con cui ha preannunciato il suo arrivo al 112, dicendo che 'avrebbe fatto fuori qualcuno'.
Quando è arrivato come una furia in tribunale, con il forcone e una borsa, è stato fermato e denunciato per minaccia aggravata e porto di oggetti atti all'offesa.
Poi è stato colto da un malore ed è stato accompagnato al pronto soccorso del San Jacopo per tutti gli accertamenti, anche sulle sue condizioni psichiche.