In particolare i due sarebbero i responsabili di un tentato furto di un portafogli ai danni di una signora di 68 anni, avvicinata mentre effettuava la spesa presso un supermercato del centro cittadino. Il loro proposito era stato sventato soltanto grazie al tempestivo intervento del personale dell'esercizio commerciale.
Dagli accertamenti eseguiti è inoltre risultato che al 26enne, nel 2010 era stato notificato un "decreto di allontanamento dal territorio nazionale con divieto di reingresso per la durata di anni cinque.