L'anziano è stato trasportato in elicottero fino all'ospedale fiorentino di Careggi.
Stando ai primi accertamenti, l'uomo stava lavorando nel negozio quando a un certo punto è salito sulla scala e poco dopo ha perso l'equilibrio ed è caduto. I primi soccorsi gli sono stati prestati dai sanitari del 118. Poi la decisione di trasferire il ferito a Firenze per la gravità dei traumi.