A soccorrere la signora è subito intervenuta la polizia sugli sci in servizio sulle piste di Abetone. Il medico che ha prestato le prime cure, sospettando la frattura del bacino, ha disposto il trasferimento all'ospedale San Jacopo di Pistoia con l'elisoccorso.