Le pressanti richieste si sono presto trasformate in minacce tanto da richiedere l'intervento dei carabinieri di Marliana e Buggiano.
All'arrivo dei militari i due profughi li hanno aggrediti prima verbalmente e poi spingendoli. Per questo motivo sono stati arrestati per resistenza a pubblico ufficiale.